Jacobus Gallus, a woodcut portrait from 1590
Jacobus Gallus, a woodcut portrait from 1590

Luke 11:2–4 [Latin]

And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.

Give us day by day our daily bread.

And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.

Pater noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem: sed libera nos a malo. Amen.


Pater noster [á 8] (1586), from Opus musicum, Volume 1, no. 69, composed by Jacob(us) Handl Gallus (1550-1591)

Handl-Gallus | Pater noster [á 8; The Cambridge Singers]

Performed by The Cambridge Singers

FREE SHEET MUSIC in YouTube video above or from Choral Public Domain Library

 

Virtual Sheet Music - Classical Sheet Music Downloads

 

English composer and conductor John Rutter at rehearsals in the Birmingham Symphony Hall, Sunday 13 April 2008.
English composer and conductor John Rutter at rehearsals in the Birmingham Symphony Hall, Sunday 13 April 2008.

1 Corinthians 14:15b

15 What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.


I will sing with the spirit, composed by John Rutter (b. 1945) in 1994 for the Royal School of Church Music in England

I will sing with the spirit - John Rutter, The Cambridge Singers, City of London Sinfonia

Performed by The Cambridge Singers, City of London Sinfonia

SHEET MUSIC available from Oxford University Press

 

An aspergillum (sprinkler) and silver ewer of holy water on the altar, prepared for asperges (Cathedral Church of Saint Matthew, Dallas, Texas).
An aspergillum (sprinkler) and silver ewer of holy water on the altar, prepared for asperges (Cathedral Church of Saint Matthew, Dallas, Texas).

Psalm 51:7,1a [Latin: Psalm 50:9,3a]

Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

1 Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

Asperges me hyssopo, et mundabor; lavabis me, et super nivem dealbabor. 

Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam


Asperges me, from Graduale Romanum, Solesmes, 1961 or The Liber Usualis, Solesmes, 1961

Sung by Marek Klein

FREE SHEET MUSIC in scrolling YouTube video above or at GregoBase

 

 

Scroll of the Psalms
Scroll of the Psalms

Psalm 112:9 or 2 Corinthians 9:9 [Latin Vulgate: Psalm 111:9]

He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

Dispérsit, dedit paupéribus: jústítia ejus manet in sæculum sæculi


Dispersit, dedit pauperibus, from Beatus Vir, RV 795, composed by Antonio Vivaldi (1678-1741)

Vivaldi: Beatus Vir, RV 795 - Dispersit, dedit pauperibus (Andante, Hilary Summers)

Performed by The King’s Consort, soloist Hilary Summers

FREE SHEET MUSIC at Petrucci Music Library