Matthew 16:18 [Latin] – 18 And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it.

Original Latin:

Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesium meam.

Christ Handing the Keys to St. Peter by Pietro Perugino (1481-82) Fresco, Cappella Sistina, Vatican.
Christ Handing the Keys to St. Peter by Pietro Perugino (1481-82) Fresco, Cappella Sistina, Vatican.

***

“Tu es Petrus,” Op.10 n°3, from Quatre motets sur des thèmes grégoriens [Four motets on Gregorian themes] (1960), composed by Maurice Duruflé (1902–1986)

Maurice Duruflé - Tu es Petrus Op.10 n°3, Quatre motets sur des thèmes grégoriens

Sung by L’Ensemble Aedes

Sheet music available for purchase at Presto Classical Music

 

English: A photograph of the french organist M...
English: A photograph of the french organist Maurice Duruflé.  (Photo credit: Wikipedia)

Matthew 6:9-13 [French]

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.

11 Give us this day our daily bread.

12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Notre Père, Op. 14, No. 4 (1977) by Maurice Duruflé (1902-1986)

Chœur St-Michel 2009 [2]

Performed by Chœur de St-Michel

BUY MP3/ALBUM
MP3: Notre Pere, Op. 14 / Voices of Ascension Chorus / Delos

SHEET MUSIC

Notre Pere, Op. 14, No. 4 by Maurice Durufle (1902-1986) and Maurice Durufle. For Chorus (SATB). Editions Durand. Choral, Sacred and 20th Century. Octavo. Translations. 4 pages. Editions Durand #DF1407500. Published by Editions Durand (HL.50561465).

Enhanced by Zemanta