The Lord's Prayer (Le Pater Noster), by James Tissot. Brooklyn Museum
The Lord’s Prayer (Le Pater Noster), by James Tissot. Brooklyn Museum

Matthew 6:9-13 [Latin]

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.

11 Give us this day our daily bread.

12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil … Amen.

Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.


Pater noster (1937), by Monsignor Jules Van Nuffel (1883-1953)

“PATER NOSTER” (1937) • Monsignor Jules Van Nuffel, Live Recording conducted by Dr. Horst Buchholz

Performed at Sacred Music Symposium (FSSP), Los Angeles, conducted by Horst Buchholz

FREE SHEET MUSIC from Corpus Christi Watershed