English: Reproduction of painting by Jacopo da Pontormo (Florence, ca. 1530); from Alfred Einstein, The Italian Madrigal (1949); PD-art (Photo credit: Wikipedia)
Luke 11:2-4 [Latin]
2 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.
3 Give us day by day our daily bread.
4 And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
Pater noster, composed by Francesco dell’Aiolle [a.k.a. Francesco de Layolle] (1492-1540)
Performed by Magdala, conductor David Skinner
MP3: Pater noster
Franz Liszt (Image via Wikipedia)
Matthew 6:9-13 [Latin]
9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
11 Give us this day our daily bread.
12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Pater noster (1866, from Christus) by Franz Liszt (1811-1888)
Performed by Monteverdichor Würzburg, with conductor Matthias Beckert at the Neubaukirche, Würzburg, Germany
MP3: Pater noster; Gächinger Kantorei Stuttgart, Helmuth Rilling
Edited by David Friddle. SATB choir/orchestra. Urtext edition. Latin. Duration 175′. Published by Baerenreiter Verlag
FREE SHEET MUSIC
Choral Public Domain Library